Boy Version

(Crochet)

Remember the cardigan for a baby girl I shared last week? (@ Cute Baby Cardigan)  Well, here is the boy version…

¿Recuerdan el cardigan para niña que les mostré la semana pasada? (@ Cute BabyCardigan) Bueno, aquí está la versión para niño…

Cute Baby Cardigan

(Crochet)

Baby clothes can be so cute… 

La ropa de bebé es tan tierna…

I made this crochet cardigan for a baby girl.  It is basically all white with a big splash of color on the neck/chest part.  I did not follow a pattern, but was inspired by one: the “Fairly-isleish Cardigan” @ Ravelry. 

Tejí este cardigan en ganchillo para una bebé.  Básicamente es toda en blanco, con unos detalles de color en la parte del cuello/pecho.  No seguí el patrón, pero me inspiré en uno que se encuentra en Ravelry: Fairly-isleish Cardigan

Blanket for a Baby Boy

(Crochet)

A friend just had a baby boy.  As a gift, I made a blanket…

Una amiga acaba de dar a luz a su bebé, y le tejí una manta para su carruaje…

It is made all with Dc stitches (except the orange stripes that are made with Hdc st).  Inspired by the carriage, I used the following colors: brown, green, blue, baby blue, beige and cream.  For the border I used the “mosaic or block” stitch.  The blanket is big enough to cover the baby carriage (33 x 40”). 

Está hecha toda con puntos altos.  Inspirada en el carruaje, escogí los siguiente colores: café, verde, azul, celeste, beige, crema y naranja.  Para el borde, utilicé el punto mosaico.  La manta es suficientemente grande para cubrir el carruaje del bebé (aprox. 87 x 98 cms).

Sunset Shrug

(Crochet)

Remember the “Chocolate Shrug” I recently made?  Well, another friend wanted one too, so I made her one…

¿Recuerdan el “Chaleco Chocolate” que tejí recientemente?  Resulta que otra amiga quería uno, y se lo tejí… 

This time I used a variegated Merino yarn in shades of orange, brown and cream, and mixed it with a beige angora.  The border is all in beige (with 2x2 rib made with 2 front-post sts and 2 back-post sts).

En esta ocasión usé un merino en todos naranjas, marrones y crema, y lo combiné con una lana de angora en color beige.  Él borde está hecho en tono beige con una puntada resorte 2x2.

Pattern: @ All About Ami: Easy Chunky Crochet Sweater