30 September 2015

Revised version of border

Please take note:
I just noticed the chart for the Fan Blanket Border had some errors.
I fixed that... and the revised version is available now: here and in the original post: Antique Pink Blanket.

Por favor tomen nota:
Acabo de darme cuenta que hay unos errores en el diagrama del borde para la manta de conchas.  Ya hice las correcciones, y la versión revisada la encuentran a continuación y en la enterada original: Antique Pink Blanket


Border for Fan Blanket: Revised version



22 September 2015

Antique Pink Blanket

(Crochet)

Here is the crochet baby blanket in antique pink…
Aquí está la manta en ganchillo, en color rosado antiguo…





The stitch I used in a twist of the shell stitch (with a chain in the middle), which I am calling: “Fan shells” (Multiple of 6 + 1).
At first, I wanted to make a simple border, but it looked a bit plain.  So I decided to add something fun.  It was an experiment, but I think it worked.  I brought out the Fan Shell stitch of the blanket, and mixed it with other stitches in different colors. 

La puntada que usé es una modificación de las conchas (con una cadena en medio), y la bauticé como: “Concha Abanico” (múltiplo de 6 + 1).
Al principio pensé hacer un borde sencillo, pero me pareció demasiado aburrido; así que decidí hacer algo más divertido.  Fue un experimento, pero creo que funcionó.  Saqué la puntada de “concha abanico” en rosado, y la mezclé con otras puntadas en distintos colores. 




**Revised version** Fan Blanket Border



17 September 2015

Baby WIPs

(Knit & crochet)

I have a few WIPs (work-in-progress)…
Actualmente tengo unos proyectos en progreso…


I am knitting a baby cardigan from the neck down.  I went for an unsual color combination, which I am loving: antique pink + dark grey.
Estoy tejiendo un cardigan para bebé en dos agujas.  Escogí una combinación inusual de colores, que me parece muy elegante: rosado antiguo y gris oscuro.
  




And I am crocheting a lacy hat to match these cute little baby shoes.
Y estoy haciendo una gorra calada en ganchillo, para combinar con estos zapatitos blancos.



I have also been working on a baby blanket which is almost done.  I just need to finish the last rows for the border.
También estoy terminando una manta para bebé.  Sólo me falta tejer las últimas hileras…¡y listo!